Game.of.Thrones.S07E04中英文字幕。权利的游戏剧迷们也算是终于等到了,小编在这里提供中英文上版本字幕给大家,中英文独照,无论是看英文还是看中文都可以哦!
权力的游戏 第七季(第4集-中英双语字幕)
Game.of.Thrones.S07E04.Stormborn.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-GoT.OL.v4.srt
Game.of.Thrones.S07E04.Stormborn.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-GoT.OL.v4.ass3
《权力的游戏第七季》是美国HBO电视网制作推出的一部中世纪史诗奇幻题材的电视剧,是《权力的游戏》系列电视剧的第七季,由马克·米罗、杰雷米·波德斯瓦、马特·沙克曼、艾伦·泰勒执导,彼特·丁拉基、尼可拉·科斯特-瓦尔道、琳娜·海蒂、艾米莉亚·克拉克、基特·哈灵顿等主演。该季集数不同于往季,仅有七集。该季于2017年7月16日在美国HBO电视网首播。
琼恩带着戴佛斯去龙石岛见丹妮莉丝,在弥桑黛缴了他们的武器后,就往龙石岛内赶,琼恩与提利昂正说着话突然有一条龙从他们头顶飞了过来,把琼恩给吓了一大跳。梅丽珊卓在琼恩来到龙石岛之后,并没有去见琼恩,反而躲在一处沉思,让瓦里斯对她非常怀疑,特意去质问梅丽珊卓,而梅丽珊卓则说明她和以往不同了,一个犯过错的人不可能再成为出谋策划者。丹妮莉丝见到琼恩,便以自己生来就是来统治七国的,是合法的女王的身份,让琼恩向她臣服。琼恩拒绝向丹妮莉丝臣服,丹妮莉丝便用前一任北境王对她父亲的效忠誓言来让琼恩臣服,琼恩于是用丹妮莉丝父亲残杀他的亲人的事反驳丹妮莉丝。丹妮莉丝说明,她父亲的过错与她无关,琼恩也说明前一任北境王的誓言也与他无关,让两人的谈判显得有些剑拔弩张。丹妮莉丝冷静了一下,质问琼恩,既然不向她臣服为何要来见她,琼恩于是向丹妮莉丝说明,因为他需要丹妮莉丝对付死人军团,而丹妮莉丝也需要他来拿下君临,所以他是来谈结盟的。丹妮莉丝并不太承认自己需要琼恩,也对琼恩所说的异鬼和夜王不太相信,仍旧要以女王的身份逼琼恩臣服,戴佛斯于是帮琼恩说话,不仅证实琼恩实打实与异鬼和夜王交手过,还靠自己的实力让那些人相信他接受他的领导。丹妮莉丝否决戴佛斯的话,她说明自己被流放时什么样的遭遇也承受过,可她还是挺了下来,而这一切靠的就是她自己,不是他人。琼恩说明,他对丹妮莉丝并不了解,也不想讨论什么臣服与否的问题,他只想跟丹妮莉丝谈论他们真正的敌人死人军团,不想在死人军团攻向他们之时,他们还在起内讧。丹妮莉丝还未跟琼恩讨论完,就得知她的盟友被袭击的事情,所以只能暂停谈话让琼恩他们先在龙石岛休息。攸伦带回了艾拉莉亚母女献给瑟曦,声称他为瑟曦的女儿讨回公道,将害她被抢走的仇人带了回来,让瑟曦兑现她的诺言,给他想要的东西。瑟曦许诺战争结束之后,一定会让攸伦如愿,攸伦为此非常得意地跟詹姆炫耀起来,故意说一些他与瑟曦的床上之事,让詹姆几乎想要杀了她。瑟曦随后去见艾拉莉亚,将艾拉莉亚在她女儿身上所用的一切,以牙还牙到艾拉莉亚身上,并给艾拉莉亚的女儿服用了同样的毒药,让艾拉莉亚在牢里看着自己的女儿死去。琼恩被困在龙石岛显得非常的沮丧,更觉得自己不听所有人之言,来见丹妮莉丝是一个北方大傻瓜。提利昂以朋友的身份,在峭壁上与琼恩谈了一下,向他解释丹妮莉丝的与众不同,让琼恩相信丹妮莉丝,同时说明他相信琼恩所说的死人军团,但这些想要那些不认识琼恩的人相信是很难的。琼恩接受了提利昂的规劝,只能无奈地留下来,提利昂于是让琼恩把他的所求告诉自己,或许身为朋友的提利昂可以帮他的忙。提利昂知道琼恩想要龙晶的事情之后,便去劝说丹妮莉丝,让她不要失去琼恩这个潜在的盟友,同意琼恩在龙石岛开采龙晶。丹妮莉丝和琼恩再一次会面之时,两人都表明自己的态度没有改变,丹妮莉丝于是无奈地说明,她同意琼恩开采龙晶,并且愿意提供人手和帮助。琼恩想知道丹妮莉丝提供的帮助,是否代表她相信自己所说的死亡军团,可丹妮莉丝拒绝回答。布兰几经周折,终于来到了北境,与珊莎团聚。在山姆威尔的处理下,乔拉的感染有了好转,他的病也不再具有传染性,所以博士让乔拉离开。乔拉要去帮丹妮莉丝,感谢山姆威尔之后,就打算好上路了。虽然乔拉不说自己病情好转的原因,但博士还是明白是山姆威尔暗中救的乔拉,所以他把山姆威尔叫来训了一顿,并罚山姆威尔抄写一遍即将腐烂的手稿。凯岩城攻不可破,瑟曦也对提利昂一直有所防备,凯石城的守备也非常的强,所以提利昂提供了一条水下暗道,那是一条起点人迹罕至的海湾,终点在主守卫塔下的一个房间的暗道,让无垢者先派一小队人从那里潜入,然后大开城门夺下凯岩城,可没想到攻下凯岩城比想象中的容易,无垢者也没有见到凯岩城的主力军队。在无垢者成功夺下凯岩城之时,他们发现自己的船只已经被攸伦舰队烧光了,而城里的粮食也已经被詹姆转移走了。与此同时,詹姆率领着兰尼斯特真正的主力军攻占了高庭,在与奥莲娜交谈一番后,詹姆将一瓶毒药倒进她的酒杯中,奥莲娜在饮酒之后毒性发作之前向詹姆道出了实情:当初毒死乔佛里国王的事情正是她谋划。